{"id":6533,"date":"2026-02-25T09:18:16","date_gmt":"2026-02-25T09:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/chartreusetarragona.com\/?p=6533"},"modified":"2026-02-25T09:34:47","modified_gmt":"2026-02-25T09:34:47","slug":"guia-tecnica-identificacion-y-prevencion-de-falsificaciones-de-chartreuse-de-tarragona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chartreusetarragona.com\/fr\/guia-tecnica-identificacion-y-prevencion-de-falsificaciones-de-chartreuse-de-tarragona\/","title":{"rendered":"Guide technique: identification et pr\u00e9vention de contrefa\u00e7ons"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Le fait de collectionner des bouteilles de Chartreuse produites \u00e0 Tarragone (1903-1989) est un ph\u00e9nom\u00e8ne consolid\u00e9 etavec chaque fois plus d\u2019adeptes au niveau international. Ces bouteilles sont tr\u00e8s recherch\u00e9es et font l'objet de toutes les convoitises de la part des nombreux amateurs de cette marque embl\u00e9matique. Pourtant, cet essor a favoris\u00e9 l'apparition de contrefa\u00e7ons de plus en plus \u00e9labor\u00e9es, sp\u00e9cialement pour les bouteilles avec des bouchons en li\u00e8ge produites entre les ann\u00e9es 1903 et 1965. Pour les bouteilles fabriqu\u00e9es ult\u00e9rieurement, le remplacement des bouchons en li\u00e8ge et en plomb par des capsules en aluminium garantit l'authenticit\u00e9 et offre une plus grande s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l'acheteur.<\/p>\n

Les doutes des collectionneurs, m\u00eame ceux qui ont une certaine exp\u00e9rience, portent principalement sur les bouteilles les plus anciennes, qui sont aussi les plus pr\u00e9cieuses. Dans ces cas-l\u00e0, la pr\u00e9vention, l'inspection visuelle directe et la consultation d'un professionnel sont essentielles, car le march\u00e9 en ligne et m\u00eame certaines ventes aux ench\u00e8res proposent des bouteilles contrefaites et manipul\u00e9es. Vous trouverez ci-dessous un guide d'inspection technique de base pour garantir l'authenticit\u00e9 des bouteilles de Chartreuse produites \u00e0 Tarragone.

<\/p>\n

Verre et typologie des bouteilles<\/strong><\/p>\n

La typologie d'une bouteille v\u00e9ritable de Tarragone doit pr\u00e9senter les \u00e9l\u00e9ments suivants:<\/p>\n

    \n
  • Premi\u00e8re production (1903-1930): le verre doit contenir des petites bulles ou imperfections dues \u00e0 la technique du soufflage du verre et pr\u00e9senter une typologie plus large et diff\u00e9renci\u00e9e des productions post\u00e9rieures.<\/li>\n
  • Ann\u00e9es 1930 et 1940: La production de ces bouteilles comprend d\u00e9sormais le globe terrestre embl\u00e9matique avec la croix, entour\u00e9 de sept \u00e9toiles grav\u00e9es \u00e0 l'acide sur le devant de la bouteille. Cette gravure peut parfois \u00eatre tr\u00e8s superficielle mais son absence serait un signe \u00e9vident de manipulation.<\/li>\n
  • Ann\u00e9es 1950-1966: Dans cette production, le globe et les sept \u00e9toiles sont en relief et le type de bouteille pr\u00e9sente un goulot l\u00e9g\u00e8rement plus large.<\/li>\n
  • Ann\u00e9es 1967-1968: Le relief dispara\u00eet et est remplac\u00e9 par un sceau ovale portant la mention \u00ab Chartreuse \u00bb sur le devant. La production du verre est industrielle et les imperfections des \u00e9poques pr\u00e9c\u00e9dentes ne doivent plus \u00eatre observ\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n

    L\u2019\u00e9tiquette: impression et papier<\/strong><\/p>\n

    Les \u00e9tiquettes authentiques de Tarragone n'\u00e9taient pas imprim\u00e9es \u00e0 l'aide de la technologie num\u00e9rique, mais \u00e0 l'aide d'une imprimante utilisant des filigranes.<\/p>\n

      \n
    • Technique d'impression: sous une loupe grossissante, une \u00e9tiquette authentique pr\u00e9sente des bords d'encre r\u00e9guliers (lithographie ou typographie). Si vous observez une trame de points (comme celle d'une imprimante domestique), il s\u2019agit sans doute d'une reproduction.<\/li>\n
    • \u25cf Le texte au bas de l\u2019\u00e9tiquette: la signature \u00ab L. Garnier \u00bb doit \u00eatre clairement lisible, ainsi que, juste en dessous, \u00ab Fabriqu\u00e9e \u00e0 Tarragone par les P\u00e8res Chartreux \u00bb.<\/li>\n
    • Relief et impression: les bouteilles authentiques les plus anciennes (1903-1959) comportaient des filigranes tr\u00e8s difficiles \u00e0 reproduire. Si l'\u00e9tiquette semble parfaitement lisse et ne pr\u00e9sente pas de traits d\u00e9finis (comme une impression laser moderne ou une photocopie), c'est un signe de manipulation.<\/li>\n
    • Le vieillissement: les faussaires ont souvent recours au th\u00e9 ou au caf\u00e9 pour vieillir le papier. Un papier v\u00e9ritablement ancien jaunit naturellement et pr\u00e9sente g\u00e9n\u00e9ralement des taches d'oxydation irr\u00e9guli\u00e8res et profondes, et non superficielles.<\/li>\n<\/ul>\n

      Le cong\u00e9 ou imp\u00f4t<\/strong><\/p>\n

      L\u2019imp\u00f4t \u00e9mis par le minist\u00e8re des finances espagnol est un autre \u00e9l\u00e9ment qui constitue une preuve d'authenticit\u00e9.<\/p>\n

        \n
      • Chronologie: L\u2019imp\u00f4t doit correspondre \u00e0 l'\u00e9poque de l'\u00e9tiquette. Par exemple, une bouteille des ann\u00e9es 50 doit porter un cong\u00e9 en centimes avec le blason de l'\u00e9poque, et non un timbre en pesetas des ann\u00e9es 80.<\/li>\n
      • \u00c9tat et emplacement : m\u00e9fiez-vous des imp\u00f4ts qui semblent trop neufs par rapport \u00e0 l'usure de l'\u00e9tiquette et qui sont plac\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 recouvrir compl\u00e8tement la capsule. La patine du temps doit \u00eatre uniforme sur tous les \u00e9l\u00e9ments ext\u00e9rieurs et le temps laisse g\u00e9n\u00e9ralement des traces avec des parties cass\u00e9es ou manquantes de l\u2019imp\u00f4t.<\/li>\n<\/ul>\n

        Nuances de la liqueur (couleur, transparence)<\/strong><\/p>\n

        Il est important d'analyser la teinte de la liqueur \u00e0 contre-jour, qui varie g\u00e9n\u00e9ralement en fonction des \u00e9poques et de l'\u00e9tat de conservation. La Chartreuse est une liqueur vivante et en constante \u00e9volution. Avec le temps, le vert tend \u00e0 devenir brun ou vert olive fonc\u00e9, tandis que le jaune devient plus dor\u00e9 ou cuivr\u00e9. Une couleur trop brillante ou avec des reflets fluorescents dans une bouteille ancienne est suspecte.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
        \n

        P\u00e9riode<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Couleur de la liqueur<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Type de liqueur<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n

        \n

        1903 – 1960<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Vert brun \/ marron<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Chartreuse Verte<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

        \n

        1903 – 1960<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Jaune ocre \/ orang\u00e9<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Chartreuse jaune<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

        \n

        1970 – 1989<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Vert p\u00e2le<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Chartreuse Verte<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

        \n

        1970 – 1989<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Or \/ jaune p\u00e2le<\/p>\n<\/td>\n

        		\n

        Chartreuse jaune<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n



        S\u00e9diments et d\u00e9p\u00f4ts<\/strong><\/p>\n

        Le contenant et le contenu doivent pr\u00e9senter des signes de vieillissement coh\u00e9rents<\/p>\n

          \n
        • D\u00e9p\u00f4ts visqueux (1903-1949): La Chartreuse a une teneur \u00e9lev\u00e9e en sucre. Au fil des d\u00e9cennies, il est fr\u00e9quent de trouver ce type de d\u00e9p\u00f4ts au fond des bouteilles en les tenant et en les observant \u00e0 contre-jour.<\/li>\n
        • Cristallisation de la liqueur (1965-1989) : dans ces bouteilles, on observe de petits cristaux accumul\u00e9s au fond, r\u00e9sultant de la cristallisation des substances v\u00e9g\u00e9tales. Si le liquide est parfaitement limpide et ne pr\u00e9sente aucun r\u00e9sidu dans une bouteille ancienne, m\u00e9fiez-vous de l'origine de la liqueur.

          <\/li>\n<\/ul>\n

          La cire et le cachet<\/strong><\/p>\n

          Dans les bouteilles produites dans la distillerie de Tarragone, sp\u00e9cialement entre 1903 et 1949, le cachet de cire remplissait trois fonctions critiques:<\/p>\n

            \n
          • \u00c9tanch\u00e9it\u00e9 : \u00e9viter l'\u00e9vaporation de l'alcool et son oxydation.<\/li>\n
          • Garantie d'origine : garantir que le contenu n'a pas \u00e9t\u00e9 manipul\u00e9 apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 la distillerie.<\/li>\n
          • Datation : la couleur, le type de cire et son \u00e9paisseur permettent aux experts d'identifier la p\u00e9riode de production.<\/li>\n<\/ul>\n

            Au fil des d\u00e9cennies, la technique de scellage a consid\u00e9rablement \u00e9volu\u00e9, ce qui permet aujourd'hui de retracer l'histoire de la marque et de d\u00e9tecter d'\u00e9ventuelles contrefa\u00e7ons :<\/p>\n

              \n
            • Premi\u00e8re \u00e9poque (1903-1930): cire \u00e9paisse, souvent recouverte d'une patine poussi\u00e9reuse due au passage du temps, avec des colorations jaun\u00e2tres ou souvent verd\u00e2tres ou marron fonc\u00e9. Il est courant qu'elles soient craquel\u00e9es par le passage du temps.<\/li>\n
            • P\u00e9riode 1931-1949: On observe une cire plus fine sur le goulot de la bouteille, g\u00e9n\u00e9ralement brun fonc\u00e9 ou noire, qui pr\u00e9sente souvent des craquelures caract\u00e9ristiques. Il est fr\u00e9quent que des frottements et des chocs en aient fait tomber certains fragments.<\/li>\n<\/ul>\n

              Les capsules<\/strong><\/p>\n

              La capsule est un \u00e9l\u00e9ment fondamental, le plus difficile \u00e0 reproduire avec exactitude. Elle constitue la principale garantie d'authenticit\u00e9.<\/p>\n

                \n
              • Capsules en papier: sur les bouteilles de Tarragone fabriqu\u00e9es entre 1903 et 1949, cet \u00e9l\u00e9ment doit toujours \u00eatre visible, recouvert \u00e0 ses extr\u00e9mit\u00e9s par la m\u00eame cire d'origine qui recouvre l'extr\u00e9mit\u00e9 de la couronne de la bouteille. On doit voir un cercle contenant en son centre la signature \u00ab L. Garnier \u00bb ou la mention \u00ab liqueur fabriqu\u00e9e par les P\u00e8res Chartreux \u00bb, selon l'\u00e9poque. Son absence n'implique pas n\u00e9cessairement une manipulation, car elle peut parfois s'\u00eatre d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e ou \u00eatre tomb\u00e9e avec le temps.<\/li>\n
              • Capsules en plomb: Pour la p\u00e9riode 1950-1965, l'extr\u00e9mit\u00e9 sup\u00e9rieure doit \u00eatre en plomb rouge. Les capsules en plomb anciennes sont g\u00e9n\u00e9ralement bien coll\u00e9es au verre en raison du passage du temps et pr\u00e9sentent des parties l\u00e9g\u00e8rement froiss\u00e9es. Elle doit \u00e9galement \u00eatre bien ajust\u00e9e et pr\u00e9senter des signes de vieillissement naturel (patine ou oxydation). Si la capsule brille trop ou est faite d'un mat\u00e9riau diff\u00e9rent, m\u00e9fiez-vous.<\/li>\n<\/ul>\n

                Les bouchons en li\u00e8ge<\/strong><\/p>\n

                L'analyse du bouchon en li\u00e8ge n'est pas un d\u00e9tail mineur, mais l'un des tests les plus d\u00e9terminants pour valider l'authenticit\u00e9 de la bouteille. La fonction du bouchon est de permettre la micro-oxyg\u00e9nation de la liqueur. Un bouchon authentique de l'\u00e9poque de Tarragone pr\u00e9sente des caract\u00e9ristiques physiques qui sont presque impossibles \u00e0 reproduire par des processus de vieillissement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9.<\/p>\n

                Pour d\u00e9terminer si un bouchon provient bien de la distillerie de Tarragone, il convient d'\u00e9valuer les points suivants:<\/p>\n

                  \n
                • Le marquage au feu: les bouteilles authentiques portent g\u00e9n\u00e9ralement le nom de l'ordre ou des logos sp\u00e9cifiques grav\u00e9s directement sur le c\u00f4t\u00e9 du bouchon, mais ce n'est pas toujours le cas.<\/li>\n
                • La densit\u00e9 et qualit\u00e9 du li\u00e8ge: les moines utilisaient du li\u00e8ge de premi\u00e8re qualit\u00e9, tr\u00e8s peu poreux. Un li\u00e8ge trop poreux ou d\u00e9pourvu de patine au contact de la liqueur est tr\u00e8s suspect.<\/li>\n
                • L'analyse de la couleur: Le contact prolong\u00e9 avec le liquide colore la base du bouchon d'une teinte fonc\u00e9e due \u00e0 l'oxydation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n\n
                  \n

                  Indicateur<\/p>\n<\/td>\n

                  		\n

                  Li\u00e8ge authentique (ancien)<\/p>\n<\/td>\n

                  		\n

                  Li\u00e8ge falsifi\u00e9 \/ remplac\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                  \n

                  \u00c9lasticit\u00e9<\/p>\n<\/td>\n

                  		\n

                  Tr\u00e8s r\u00e9duite; il a tendance \u00e0 se rompre<\/p>\n<\/td>\n

                  		\n

                  Flexibilit\u00e9 douteuse<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                  \n

                  R\u00e9tr\u00e9cissement<\/p>\n<\/td>\n

                  		\n

                  Visible \u00e0 cause de la d\u00e9shydratation.<\/p>\n<\/td>\n

                  		\n

                  Ajustage parfait et uniforme.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                  \n

                  Patine<\/p>\n<\/td>\n

                  		\n

                  Signes de corrosion et obscurcissement de la surface en contact avec la liqueur.<\/p>\n<\/td>\n

                  		\n

                  Sans traces d'oxydation sur la partie en contact avec la liqueur.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n



                  Les bouchons \u00e0 vis <\/strong><\/p>\n

                  Pour les bouteilles datant de 1965 \u00e0 1989, l'examen d'authenticit\u00e9 doit se limiter \u00e0 d\u00e9tecter si une bouteille a \u00e9t\u00e9 ouverte puis referm\u00e9e. Pour cela, le collectionneur doit rechercher:<\/p>\n

                    \n
                  1. 1.\tL'\u00e9tat des points de soudures: Un bouchon \u00e0 vis original \u00e9tait plac\u00e9 m\u00e9caniquement avec une pression uniforme. Si vous remarquez que les soudures qui relient le bouchon au col m\u00e9tallique sont cass\u00e9es, cela signifie que le flacon a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 ouvert. Dans ce cas, ne l'achetez que si vous \u00eates certain de sa provenance pour votre consommation. Il est important de \u201csentir\" le liquide au pr\u00e9alable pour s'assurer que son contenu est d'origine. Observez \u00e9galement le d\u00e9p\u00f4t caract\u00e9ristique au fond de la bouteille et sa couleur.<\/li>\n
                  2. La rotation de la capsule: si la capsule tourne librement sur le goulot de la bouteille, cela indique que l\u2019aluminium s\u2019est affaiss\u00e9 ou ouvert.<\/li>\n
                  3. . Perforations: Certains faussaires extraient l'alcool d'origine \u00e0 l'aide de seringues pour le remplacer par un alcool plus r\u00e9cent. Inspectez le haut de la capsule sous une lumi\u00e8re intense \u00e0 la recherche de pores ou de points lumineux suspects, tant sur les bouteilles \u00e0 bouchon en li\u00e8ge que sur celles \u00e0 bouchon \u00e0 vis.<\/li>\n<\/ol>\n


                    Recommandations finales en mati\u00e8re de pr\u00e9vention<\/strong><\/p>\n

                      \n
                    1. 1. Tra\u00e7abilit\u00e9: privil\u00e9giez les bouteilles dont la provenance est document\u00e9e, provenant de caves familiales ou de collections priv\u00e9es de longue date.<\/li>\n
                    2. 2. Examen visuel: \u00e9vitez les achats bas\u00e9s uniquement sur des photos en basse r\u00e9solution. Les d\u00e9tails de la capsule et de l'\u00e9tiquette ne sont pleinement visibles que lors d'une inspection directe ou sur une photo de haute qualit\u00e9.<\/li>\n
                    3. 3. Le facteur prix: si le prix est nettement inf\u00e9rieur \u00e0 la valeur marchande lors d'ench\u00e8res sp\u00e9cialis\u00e9es, la probabilit\u00e9 de fraude augmente de mani\u00e8re exponentielle.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
                      \n

                      \u00c9l\u00e9ment<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

                      		\n

                      Signal d'Authenticit\u00e9<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

                      		\n

                      Signal d'Alerte<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n

                      \n

                      Niveau de remplissage<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

                      		\n

                      Evaporation naturelle (\u00e9paule de la bouteille)<\/p>\n<\/td>\n

                      		\n

                      Remplissage total dans des bouteilles tr\u00e8s anciennes.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                      \n

                      Typographie<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

                      		\n

                      Mention \u201cFabriqu\u00e9e \u00e0 Tarragone par les P\u00e8res Chartreux\u201d, signature de \u201cL. Garnier\u201d, filigranes<\/p>\n<\/td>\n

                      		\n

                      Fautes d\u2019orthographe et aspect r\u00e9cent avec des couleurs trop vives.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                      \n

                      Couleur de la Liqueur<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

                      		\n

                      \u00c9volution vers des tons plus sombres orang\u00e9s\/ambr\u00e9s<\/p>\n<\/td>\n

                      		\n

                      Couleurs excessivement brillantes et fluorescentes indiquant une absence de vieillissement<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                      \n

                      Bouchon<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

                      		\n

                      Li\u00e8ge naturel avec des marques sombres en contact avec la liqueur<\/p>\n<\/td>\n

                      		\n

                      Bouchons en li\u00e8ge sans signe de vieillissement et texture poreuse<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                      \n

                      Cire<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

                      		\n

                      Couleur verd\u00e2tres (1903-1930) ou marron sombre et noire (1931-1949) craquel\u00e9se<\/p>\n<\/td>\n

                      		\n

                      Absence de craquelure, aspect lisse ou tons trop obscurs ou clairs.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

                      \n

                      Imp\u00f4t<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

                      		\n

                      Avec patine et coh\u00e9rent avec l'\u00e9poque<\/p>\n<\/td>\n

                      		\n

                      Visiblement ajout\u00e9 et avec blason et montant (centimes et pesetas) ne correspondant pas \u00e0 l\u2019\u00e9poque<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n


                      L'authentification d'une Chartreuse de Tarragone, en particulier pour les bouteilles les plus anciennes, est un exercice qui requiert patience, exp\u00e9rience et observation. Au moindre doute quant \u00e0 l'int\u00e9grit\u00e9 de la capsule, de l'\u00e9tiquette, de l\u2019imp\u00f4t ou du cachet, il est pr\u00e9f\u00e9rable de refuser l'achat, car la valeur d'une bouteille manipul\u00e9e est nulle pour le march\u00e9 des passionn\u00e9s, ce qui suscite en outre la m\u00e9fiance de l'ensemble des collectionneurs. Pour toutes ces raisons, il est pr\u00e9f\u00e9rable de faire appel \u00e0 un professionnel de confiance qui examinera le flacon afin de vous assurer que vous achetez une bouteille authentique pour votre collection ou votre consommation. Nous serons ravis de vous aider !<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                      El coleccionismo de las botellas de Chartreuse producidas en Tarragona (1903-1989) es un fen\u00f3meno consolidado y cada vez con m\u00e1s adeptos a nivel internacional. Estas botellas son codiciadas y objeto de deseo por los numerosos entusiastas de esta emblem\u00e1tica marca. Sin embargo, este auge ha propiciado la aparici\u00f3n de falsificaciones cada vez m\u00e1s elaboradas, especialmente […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79],"tags":[],"class_list":["post-6533","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-coleccion-chartreuse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chartreusetarragona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chartreusetarragona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chartreusetarragona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chartreusetarragona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chartreusetarragona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6533"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/chartreusetarragona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6537,"href":"https:\/\/chartreusetarragona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6533\/revisions\/6537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chartreusetarragona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chartreusetarragona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chartreusetarragona.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}